29 septembre 2009
UN CONCOURS!!!!
Ca y est j'ai reçu aujourd'hui mon petit colis avec mes cartes de La Marelle !!!
Je suis trop contente: l'impression est top et ça rend super bien comme vous pouvez le voir!
J'en profite donc pour vous proposer un petit concours... et de gagner des petites cartes ;)
Voici le principe :
Vous avez 3 images ci-dessous qui sont des détails d'images qui sont sur le blog.
Il faut retrouver à quel post elles correspondent chacune et m'envoyer un mail avec le titre du post correspondant (contacter l'auteur en haut dans la colonne de gauche).
Et les lots :
La première personne qui trouve gagne les 6 cartes carrés et la seconde les 6 cartes de bonne nouvelle...
Vous avez jusqu'à dimanche soir, résultat lundi!
Bon courage!!
That's it I received my cards of La Marelle today!!!
I am too satisfied: the printing is beautiful and it seem good!
I suggest you a small competition and gaining small cards ;)
Here is the principle:
You have 3 images below which are details of images which are on the blog.
It is necessary to find to which message they correspond each and to send me an e-mail with the corresponding title (contact the author at the top in the left column).
And prizes:
The first person who finds gains 6 cards squares and the second one 6 small cards ...
You have until Sunday evening, result on Monday!
Good luck!!!
28 septembre 2009
NATUR' AU COEUR
A l'occasion de la fête des jardins, je serai présente au parc de la Perraudière à Saint Cyr sur Loire (petite ville collée à Tours dans le 37) pour y présenter mes petites créations...
Ce sera le dimanche 4 octobre toute la journée.
Avis à ceux qui sont du coin ou de plus loin pour venir me voir!! je serais ravie de vous y rencontrer!
I shall be present in the park of Perraudière in Saint Cyr sur Loire (town next to Tours in 37) to present my creations...
It will be on Sunday, October 4th all day.
I would be delighted to meet you there!
18 septembre 2009
LA MARELLE
Ca y est!! La petite surprise de la rentrée est en ligne!!
J'ai travaillé sur des illustrations pour "La Marelle éditions" et je vous les présentent donc aujourd'hui.
Il y a 6 cartes postales carrés et 6 cartes de bonnes nouvelles.
Vous les trouverez disponibles sur leur site ici(rubriques cartes postales et cartes de bonnes nouvelles).
The surprise is on-line.
I illustrated cards for "La Marelle"!...
There are 6 postcards squares and 6 cards of good news.
You will find them available on the site here.
16 septembre 2009
ELLES S'ENVOLENT A ROUEN...
Toujours pour la même librairie (Le Robec à Rouen), 3 nouvelles confitures dont les noms qui m'ont été demandés sont plutôt originaux!! ;)
Always for the same bookshop (Le Robec in Rouen, France), 3 new jams with original names!!;)
11 septembre 2009
UN ANGE PASSE ...
Voici Gabrielle, un petit ange qui reste sagement dans sa boîte à la maison en attendant la période des neiges...
Je vous parle bientôt de la petite surprise de la rentrée!
A bientôt!
Here is Gabrielle, a small angel who stays wisely in his box in the house by waiting for the period of snows...
Soon I speak to you about the surprise of september!
See you soon!
07 septembre 2009
BIENTÔT EN LIGNE...
Petite balade samedi à Paris pour emmener entre autre quelques créas à lilli Bulle...
Un petit mot aussi pour vous dire que la sortie de l'album "Différent" chez Anna Chanel est repoussé en janvier 2010... Il va falloir patienter encore :-(
A stroll in Paris on Saturday to take among others some creations in lilli Bulle...
A small word also to say to you that the publication of the album "Different" at Anna Chanel is repelled in January, 2010... It 's going to need to wait still :-(
04 septembre 2009
SORCIERE !!!
Une gentille sorcière pour une commande qui vole sur son balai vers les Etats-Unis...
Afin d'arriver à temps pour Halloween!!
A kind witch for a command which flies on its broom towards the United States...
To arrive in time for Halloween!!
03 septembre 2009
DANS LA LUNE
Petite photo de l'intérieur d'une boîte que je trouve plutôt jolie, toute douce...
In the moon...
Small photo of the inside of a box which I find pretty, sweet...
02 septembre 2009
POUR LA BELGIQUE
Trois petites confitures s'envolent aujourd'hui pour la Belgique (http://piece-unique-arlon.blogspot.com/)...
Et bientôt d'autres photos ;)
Three small fairies fly away today to Belgium (http: // piece-unique-arlon.blogspot.com/)...
Soon the other photos;)