25 mai 2012

LA PETITE RÊVEUSE * The little dreamer

  Une petite boîte personnalisée pour une demoiselle qui aime la lecture ;) ...A small box for a young lady who loves reading ;) ...   ... mais qui préfère regarder les papillons s'envoler!... but prefers to watch the butterflies fly!
Posté par cheztibout à 17:50 - - Commentaires [11] - Permalien [#]

23 mai 2012

UN "GROS" PETIT POIS * A "big" pea

  Voici la "mise en boîte" de la princesse avec son "gros" petit pois que vous avez découvert sur le bol du set de vaisselle ici ...Here is the box of the princess with her "big" pea that you discovered on the bowl of a set of dishes here ... Sans le couvercle...Without cover... Et de plus près...And closer...
Posté par cheztibout à 08:36 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
16 mai 2012

NOUVEAUTÉS À ROUEN ! * News in Rouen (France)

  Cela faisait un petit moment que je n'avais pas fait de colis pour Rouen, mais c'est chose faites!It's been a while since I had not made packages to Rouen, but now it's done!   Vous pourrez retrouver dès aujourd'hui à la librairie "Le Robec" deux demoiselles de contes de fées :You can find today in the bookstore "Le Robec" two girls of fairy tales: ... une petite fée lectrice car dans une librairie c'est primordial ;)... a little fairy reader because it's important in a bookstore ;) ... une jolie demoiselle et son... [Lire la suite]
Posté par cheztibout à 15:45 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
15 mai 2012

FÉES DES FLEURS * Flower fairies

  Il y a quelques temps déjà, j'avais réalisé cette image pour un puzzle que vous pouvez trouver chez La Marelle par ici!... Some time ago, I made this picture for a puzzle that you can find at La Marelle here! ...     Avec le soleil de retour, j'ai ressorti les petites fées de leur carton pour les présenter sur des socles noirs... Histoire de faire ressortir les couleurs ;)... With the sun back, I took out the little fairies of their box and I presented on black pedestals ... For highlights the colors ...;) ... [Lire la suite]
Posté par cheztibout à 09:42 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
07 mai 2012

LE GOÛTER DES ENFANTS * Children's snacks

Voici une petite sculpture un peu "gourmande"...Ca me donne envie de beau temps et de pique-nique dans les champs!!! Pas vous?Here is a small sculpture just "greedy" ...Makes me want good weather and picnic in the fields! Don't you? "Le Goûter"(dimensions : 13cm de diamètre par 12,5cm de hauteur) * vendue/sold
Posté par cheztibout à 12:13 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
01 mai 2012

MES BEAUX COLORIAGES * My Beautiful Coloring

Pour la réalisation d'un cahier de coloriage pour La Marelle éditions, j'ai réalisé un petit montage que j'ai pris en photo...To produce a coloring book for La Marelle Editions, I made a little montage and I took a picture ... Depuis j'ai reçu le cahier que voici et j'ai mis la petite scenette dans un jolie boîte :Since I received the book here and I put the little skit in a pretty box:   Et de plus près:And more closely: Vous pouvez retrouver le cahier de coloriage ICI ! Et si la boîte vous intéresse envoyez-moi un... [Lire la suite]
Posté par cheztibout à 12:53 - - Commentaires [8] - Permalien [#]