05 août 2010

PENDENTIF

Voici le visuel d'un pendentif qui sera disponible à La Marelle cet automne... Un petit ange qui se balance à votre cou :) Et pour découvrir ceux des autres artistes c'est ICI!!! Un petit aperçu de la version finalisée présentée dans son cadre-vitrine.Les dimensions sont de 25x25cm et la profondeur est de 4,5cm.Si vous êtes intéressé(e) par ce cadre contactez-moi! Here is a necklace that will be available this autumn on "La marelle"...It's a little angel dangling from your neck:)And to discover those of... [Lire la suite]
Posté par cheztibout à 12:01 - - Commentaires [14] - Permalien [#]

19 juin 2010

PARUTION PRESSE

Une illustration que j'ai réalisé pour la comptine du magazine Petites Mains de juillet-août chez Milan presse... Disponible très bientôt! An Illustration for the nursery rhyme of "Petites Mains" July-August ... Available very soon!
Posté par cheztibout à 09:49 - - Commentaires [15] - Permalien [#]
10 juin 2010

MORCEAUX CHOISIS

Voici des petits bouts d'images sur lesquelles j'ai travaillé ces dernières semaines.Elles seront sur différents supports pour La Marelle...A paraître en septembre!!...Patience :) Here are small pieces of images.They are different media for "La Marelle" ...To be published in September !!... Patience:)
Posté par cheztibout à 10:26 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
18 mai 2010

UN COLIS D'ESPAGNE...

J'ai reçu ce matin l'album que j'ai illustré chez OQO... Le résultat est magnifique : les impressions sont très belles, le papier également... C'est vraiment un bel objet!! Je croise toujours les doigts pour qu'il plaise en Espagne et qu'on le trouve en France!!!...En attendant voici la couverture... Et quelques aperçus des pages intérieures... This morning I received the album that I illustrated with OQO editora ... The result is magnificent : the prints are beautiful, the paper also... It's really a beautiful book! I... [Lire la suite]
Posté par cheztibout à 13:13 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
28 avril 2010

RANILDA

Ca y est, on peut voir le livre que j'ai illustré, publié par la très belle maison d'édition OQO, sur leur site!!!Bien sûr tout est en espagnol car pour le moment il est seulement édité en espagnol et galicien... ;)Vous trouverez plus d'images ICI ! J'ai hâte de recevoir mes exemplaires!!... You can see the book I illustrated, published by the beautiful publisher OQO!More picture HERE !Of course everything is in Spanish because the moment it is published only in Spanish and Galician ... ;)I look forward to receiving my copies... [Lire la suite]
Posté par cheztibout à 12:42 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
25 mars 2010

IL EST ARRIVÉ!!!

TADAM! J'ai reçu l'album tant attendu "Différent" édité par Anna Chanel et servi par un texte très poétique de Jérôme Le Dorze hier après-midi!!!Le voici accompagné de son p'tit loup qui a servi pour les illustrations... Ca faisait longtemps que je n'avais pas fait un album, c'était un réel plaisir!!J'espère que vous aurez plaisir à le découvrir... I received the long awaited album "Different" edited by Anna Chanel and served by a very poetic text of Jerome Le Dorze yesterday afternoon!Here he is... [Lire la suite]
Posté par cheztibout à 09:38 - - Commentaires [20] - Permalien [#]

15 mars 2010

DANS MA BOÎTE AUX LETTRES...

J'ai reçu tout à l'heure un petit colis de La Marelle avec de jolis trésor dedans...Le miroir et la broche sont joliement présentés dans leurs petites boîtes.Pour les commander c'est PAR ICI! PS : Avis aux amateurs : je prépare un petit concours pour ce week-end! I received just a parcel of La Marelle with beautiful treasure inside ...The mirror and brooche are beautifully presented in their little boxes.To order it's here!PS: Any takers, I prepare a little competition for this weekend!
Posté par cheztibout à 15:42 - - Commentaires [17] - Permalien [#]
13 mars 2010

DES PHOTOS !!!

Quelques photos des vêtements piochées sur le site de vente en ligne de la boutique "Tentations" à Brive! Merci Corine pour les photos! Et si jamais vous avez des photos de vitrines ou des vêtements portés vous pouvez me les envoyer, j'en serai ravie ;) !!! Some pictures of clothes directly drawn on the sales site's online shop "Tentations" in Brive! Thank you for the picture Corine!And if you ever have pictures of shops or clothing worn you can send them to me, I'll be delighted;)!
Posté par cheztibout à 14:34 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
04 mars 2010

ANATOPIK

Il y a quelques temps, Anatopik m'a contacté pour faire apparaître mes petits personnages sur leur collection de vêtements... J'ai eu le plaisir de découvrir le résultat en ligne il y a quelques jours pour leur collection printemps/été!Et voici des photos prises dans leur catalogue : C'est sympa de les voir portés!Vous pouvez découvrir leur très jolie collection ici ... Some time ago, Anatopik contacted me to show my little characters on their clothing line ... I was pleased to discover the result was online a few days for... [Lire la suite]
Posté par cheztibout à 17:59 - - Commentaires [24] - Permalien [#]
12 février 2010

NOUVEAUTÉS LA MARELLE !

Coucou!J'ai le plaisir de vous annoncer que les nouveautés en papeterie sont arrivées sur le site de La Marelle!Vous y trouverez plein de nouveautés de différents artistes!Pour ma part, j'ai réalisé 2 nouveaux carnets et 2 nouveaux cahiers ainsi qu'un miroir de poche...Je vous laisse découvrir tout ça ici et, en attendant, voici un petit aperçu des images représentées. Hello!I have the pleasure to announce you that the novelties arrived on the site of La Marelle!You will find the novelties of various artists there!For my part, I... [Lire la suite]
Posté par cheztibout à 12:16 - - Commentaires [12] - Permalien [#]