11 octobre 2012

ESPRIT DE FÉE À OBERNAI

Vous pouvez découvrir à partir du 23 octobre mes petites fées dans un nouveau point de vente en Alsace, "ESPRIT DE FÉE" !!! You can now find my little fairies in a new outlet in Alsace, "SPIRIT OF FAIRY"!   Il y a 2 attrape-fées... There are two catch-fairies ...   Ainsi que 5 confitures de fées... And 5 fairy jam ...   Esprit de Fée7, rue de l’Artisanat67210 OBERNAITél. : 03 88 47 19 84  
Posté par cheztibout à 10:57 - - Commentaires [16] - Permalien [#]

08 octobre 2012

MUSIQUE & COUTURE * Music and sewing

Voici la sculpture de la valisette "Couture" que je vous avais montrée il y a quelques jours... Here is the sculpture of the cardboard suitcase "Sewing" I showed you a few days ago ...     Ainsi que la boîte de la valisette "Musique"! And the box and the cardboard suitcase "Music"!   Sculpture "Mes Beaux Patrons" (18cm de diamètre par 13cm de hauteur) Disponible/Available *** Boîte "Au Clair de la Lune"30cmx30cmx13cmDisponible/Available  
Posté par cheztibout à 16:16 - Commentaires [5] - Permalien [#]
28 septembre 2012

METAMORPHOSE * Metamorphosis

Voici quelques étapes d'une métamorphose de chenille en papillon. J'ai pris plaisir à prendre des photos au fur et à mesure afin de vous faire partager quelques étapes de réalisation...Here you are some steps to a metamorphosis of caterpillar to butterfly. I enjoyed taking pictures to share with you a few steps of realization ...   Peinture des visages :Faces painting :   Ajout des mains et avancement de la peinture des corps :Adding hands and advancement of body painting :   Presque terminées mais il faut... [Lire la suite]
Posté par cheztibout à 15:24 - Commentaires [11] - Permalien [#]
19 septembre 2012

PETIT PASSAGE EN HAUTE-NORMANDIE! *** Small passage in Normandy (France)!

  Quelques photos de l'exposition/vente qui a commencé il y a quelques jours à la médiathèque de Caudebec-Lès-Elbeuf en Haute-Normandie... Some pictures of the exhibition / sale that began queqlues days ago the media Caudebec-Les-Elbeuf in Normandy ...   Vous pourrez la découvrir jusqu'au jeudi 4 octobre!!! You can discover until Thursday, October 4th!   Et je serai à la suite de cette exposition présente au salon du livre de Caudebec toute la journée le dimanche 7 octobre pour dédicacer mes livres!!! J'espère... [Lire la suite]
Posté par cheztibout à 12:30 - Commentaires [1] - Permalien [#]
17 septembre 2012

BOÎTE "COLOMBINE" * box "Colombine"

  Vous avez découvert récemment la gamme "Colombine" que j'ai réalisée pour la collection automne-hiver chez Anatopik... You have recently discovered the line "Colombine" that I made for the autumn-winter collection for Anatopik ...     J'ai le plaisir de vous présenter la "boîte" correspondante avec la petite figurine que j'ai utilisée pour cette illustration!!! I'm pleased to present the "box" corresponding with the figurine that I used for this illustration!     D'un peu plus près... A closer... [Lire la suite]
Posté par cheztibout à 13:11 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
13 septembre 2012

"LE SECRET DE MADEMOISELLE", exposition * "The Secret of Mademoiselle", exhibition

  Une jolie petite exposition à commencée ce mardi à la médiathèque de Caudebec-Lès-Elbeuf en Haute-Normandie... Vous pourrez la découvrir jusqu'au jeudi 4 octobre!!! A nice little exhibition began Tuesday in the library of Caudebec-Les-Elbeuf in France ... You can discover until Thursday, October 4th!     Je serai présente au salon du livre qui clotûrera cette exposition le dimanche 7 octobre aux côtés de Dorothée Piatek, auteur du livre "Le Secret de Mademoiselle" ... I will be present at the book fair... [Lire la suite]
Posté par cheztibout à 11:05 - - Commentaires [3] - Permalien [#]

15 août 2012

VALISETTES EN CARTONS * Cardboard suitcases

  J'ai le plaisir de vous faire découvrir en exclusivité mes valisettes qui seront disponibles cet automne chez La Marelle Editions!!! I am pleased to introduce you to my exclusive cardboard suitcases that will be available this fall at La Marelle Editions!   Il y a 3 thèmes. La musique (je vous présente le recto et le verso) : There are three themes. Music (I present the front and back) :   La peinture : Painting :   Et la couture : And sewing:   J'ai hâte de les voir en vrai!!! I look... [Lire la suite]
Posté par cheztibout à 09:13 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
31 juillet 2012

LA PETITE ÉCRIVAINE * the little writer

  Voici ma toute dernière commande de boîte de cet été pour une demoiselle qui écrit, inspirée par les dessins de son amoureux...Le petit début de texte est de sa plume...Here is my latest order of box this summer for a young lady who wrote, inspired by the designs by her love ...The small beginning of text is from his pen ...   Bonne journée à tous!!!Good day to all!
Posté par cheztibout à 09:13 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
26 juillet 2012

COLOMBINE & GRIBOUILLE

  Voici les 2 thèmes de ma confection pour les vêtements Anatopik de cet hiver!Here you are the two themes of my preparation for this winter clothes Anatopik!   Colombine...Colombine...   Et Gribouille...And Scribbles...   J'espère que vous les aimerez!???I hope you enjoy them!???
Posté par cheztibout à 13:46 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
24 juillet 2012

NOUVELLES FÉES * new fairies

  De nouvelles confitures à découvrir à la librairie Le Robec à Rouen!...En voici deux sur les quatre...New jams to discover at the library at Rouen, The Robec! ...Here are two of the four ... Pour plus de renseignements / For more information :Librairie Le Robec247 rue eau de Robec76000 ROUEN02 35 98 20 39    
Posté par cheztibout à 13:47 - - Commentaires [9] - Permalien [#]