01 mai 2012

MES BEAUX COLORIAGES * My Beautiful Coloring

Pour la réalisation d'un cahier de coloriage pour La Marelle éditions, j'ai réalisé un petit montage que j'ai pris en photo...To produce a coloring book for La Marelle Editions, I made a little montage and I took a picture ... Depuis j'ai reçu le cahier que voici et j'ai mis la petite scenette dans un jolie boîte :Since I received the book here and I put the little skit in a pretty box:   Et de plus près:And more closely: Vous pouvez retrouver le cahier de coloriage ICI ! Et si la boîte vous intéresse envoyez-moi un... [Lire la suite]
Posté par cheztibout à 12:53 - - Commentaires [8] - Permalien [#]

04 avril 2012

À TOURS LE 13 AVRIL !!! * In Tours on April 13 !!!

Olivier Speich m'a proposé de participer à l'inauguration de sa nouvelle boutique rue de la Scellerie à Tours au côté de créateurs de talent. Il y propose mes créations pour Anatopik et La Marelle!A cette occasion vous pourrez découvrir la boîte originale du motif "Petit pois":Olivier Speich asked me to attend the inauguration of its new store in "rue de la Scellerie, Tours" alongside talented creators. He sells here my creations for Anatopik and La Marelle!On this occasion you can find the original box pattern "Peas":   ... [Lire la suite]
Posté par cheztibout à 11:33 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
28 mars 2012

LA BALANÇOIRE * The Swing

Vous souvenez-vous de ce petit dessin?!Do you remember this little picture?!   J'ai voulu en faire un tableau et voici le résultat !!!C'est de la peinture acrylique sur bois...I wanted to make a painting whit it and here's the result!This is acrylic paint on wood ...   Et quelques petits détails:And some small details: "La Balançoire"acrylique sur bois/acrylic on wooddimensions : 30cm x 40 cmdisponible/available  
Posté par cheztibout à 08:42 - Commentaires [15] - Permalien [#]
22 mars 2012

CARNET SECRET LOTUS * secret diary LOTUS

Voici mon tout nouveau carnet secret avec son double en volume!Vous pouvez le retrouver ICI ...Here is my new secret diary with his double in volume!You can find it HERE ...
Posté par cheztibout à 14:14 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
20 mars 2012

"DOUBLE JE"

Après avoir fait quelques croquis...After doing some sketches ...   Je me suis attaquée à la mise en couleur...I attacked the coloring...   Et voilà le résultat!And here's the result!   un détail...a detail ... illustration "Double Je"acrylique sur papier/acrylic on paperdimensions : 32,5cm x 50cm Disponible/Available    
Posté par cheztibout à 15:47 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
18 mars 2012

PETITS DESSINS... * small drawings...

Petits dessins ce week-end... Ca faisait longtemps que je n'avais pas exploré ce côté là de la création et ça fait du bien!!!Small drawings this weekend ... It's been a long time since I had not drawn and it feels good!   Une petite princesse tristounette...A sad little princess ...   Un petit tour de balançoire...A short tour of swing ...   Et un peu de pêche à la ligne!And a bit of angling! Alors, vous aimez?So, do you like this?  
Posté par cheztibout à 09:57 - - Commentaires [19] - Permalien [#]

14 mars 2012

PETITS POIS!!! * PEAS!!!

Je suis très fière de vous présenter mes petites sculptures que vous retrouvez sur un joli set de vaisselle ICI!Tout le monde est réuni pour déguster de véritables petits pois qui combleront vos princes et princesses ;)!!! Alpha I am very proud to present my small sculptures that you find on a nice crockery HERE!Everyone met for real pea taste that will satisfy your princes and princesses;)!!! Les amoureux... Lovers... Et la princesse gourmande! And the hungry princess! Langue source : anglais   ... [Lire la suite]
Posté par cheztibout à 11:10 - - Commentaires [18] - Permalien [#]
12 mars 2012

BLANCHE NEIGE

Voici la boîte "Blanche Neige" avec la sorcière et les 7 nains! Je me suis bien amusée avec tous ces détails!!!  Here is the box "Snow White" with the witch and the 7 Dwarfs!I had fun with all these details! Et pour retrouver l'illustration issue de cette boîte sur un carnet, c'est par ICI !And to find the illustration end of this box in a notebook, it's HERE! (dimensions : 33cm x 25cm x 10cm) * Réservée/On hold     Saisissez du texte, l'adresse d'un site Web ou importez un document... [Lire la suite]
Posté par cheztibout à 13:11 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
06 mars 2012

"ENVOL DE BALLONS"

Une jolie boîte pour s'évader... A pretty box to fly ... ... comme une envie de printemps par ce ciel bleu! ... I feel like spring, seeing that blue sky!
Posté par cheztibout à 18:06 - - Commentaires [25] - Permalien [#]
02 mars 2012

SET "PRINCESSE et PRINCE au PETIT POIS"

Quelques photos prisent sur le blog de La Marelle avec une mise en scène de ma toute nouvelle vaisselle pour les enfants!   *Convient aussi bien aux princes qu'aux princesses ;)* Some pictures taken on the blog La Marelle with a staging of my new dishes for the kids!* Suitable for both princes than princesses;) *
Posté par cheztibout à 09:03 - - Commentaires [5] - Permalien [#]