03 février 2009

QUELQUES FEES

  Voici quelques petites fées pour le plaisir des yeux car je suis très occupée en ce moment!a bientôt... Here are some small fairies for the pleasure of eyes because I am very busy at the moment! Goodbye...
Posté par cheztibout à 13:14 - - Commentaires [9] - Permalien [#]

28 janvier 2009

DESSINS DE PAQUES

Quelques images d'impression sur chocolat pour PCB Création .J'en avais fait aussi pour Noël mais maintenant place aux cloches et aux (faux) lapins!! Some images of printing on chocolate for PCB creation. I had also made it for Christmas but now rabbits place in bells and rabbits!!
Posté par cheztibout à 22:21 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
21 janvier 2009

CATACOMBES

Le premier Manga de Boris Lambert alias "Vald" est sorti aujourd'hui chez PIKA, Catacombes!L'intrigue se passe à Paris comme vous pouvez vous en douter, et l'histoire et les dessins sont vraiment sympa!Avis aux amateurs!... (pour l'occasion, une de mes petites fées s'est vêtue de circonstance...) The first one Manga of Boris Lambert alias "Vald" went out to PIKA today, Catacombs! The intrigue takes place in Paris as you can suspect it, and the story and the drawings are really nice! Notice to the... [Lire la suite]
Posté par cheztibout à 17:22 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
18 janvier 2009

MILK et LONDON

J'ai découvert que MILK (le grand magazine pour enfants) avait fait un petit article sur mes confitures de fées sur le net ici . Je les en remercie! Sinon parmi mes nouvelles boutiques il y a désormais BOBO KIDS à Londres... Et oui mes créas voyagent! I discovered that MILK (the big magazine for children) had made a small article on my fairies' jams on internet here. I thank them for it! Otherwise among my new shops there is BOBO KIDS in London... And yes my creations travel!
Posté par cheztibout à 16:08 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
09 janvier 2009

PÂQUES

Voici un détail d'une illustration d'une comptine pour le magazine "Petites Mains" qui paraîtra aux environs de Pâques...Je suis très occupée en ce moment et excusez moi par avance des réponses à vos mails qui arrivent bien tard! Here is a detail of an illustration of a bed song for the magazine "Petites Mains" that will appear in the neighborhood of Easter...I am very busy at the moment and excuse I in advance answers to your e-mails which arrive late!
Posté par cheztibout à 09:38 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
30 décembre 2008

AMBIANCE BOUGIES...

Une jolie photo prise du marché de noël de Bruxelles... on dirait que la demoiselle se promène dans une jolie ruelle le soir de Noël. Mais elle aurait dû mieux se couvrir avec le froid qu'il fait! BONNE ET HEUREUSE ANNEE A TOUS ET A TOUTES !!! An attractive photo taken by the market of Christmas of Brussels it looks like the young lady walks in an attractive alley in the evening of Christmas. But she would have better had to cover himself with the cold which it makes!HAPPY  NEW YEAR ALL!!!
Posté par cheztibout à 22:10 - - Commentaires [20] - Permalien [#]

09 décembre 2008

PETIT ANGE DE NOËL

Me revoilà revenue de Bruxelles où j'ai laissé une petite trace sur un sous-boque dans un lieu très joli : la brasserie A LA MORT SUBITE ... Avis à la personne qui le retrouvera!! I came back from Brussels where I left a small drawing in a very attractive place: the pub "THE SUDDEN DEATH"... Notice to the person who will find it!!
Posté par cheztibout à 20:30 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
03 décembre 2008

NOËL A LILLI BULLE

A l'occasion des fêtes de fin d'année, je suis allée apporter chez LILLI BULLE quelques petites boîtes ainsi que des boules de Noël pour décorer le sapin!!Il ne me reste plus qu'à préparer les cadeaux pour la famille cette fois...Bonnes préparations à tous!!! On the occasion of the holidays of the end of year, I went to bring at LILLI BULLE some small boxes as well as Christmas baubles to decorate the fir tree!! I do not have more than to prepare presents for the family this time.. Good preparations for all!!!
Posté par cheztibout à 21:02 - - Commentaires [16] - Permalien [#]
01 décembre 2008

ANGES, LUTINS ET BOULES DE NOËL !!!

Le premier week-end du Marché de Noël de Belgique s'est terminé, place au second et dernier week-end le vendredi 5, samedi 6 et dimanche 7 décembre à Bruxelles.Je serai présente le dimanche à partir de 17h si vous voulez me rencontrer!?Quelques photos de ce que l'on peut y trouver, et bien sûr bien d'autres choses!... The first weekend of the Market of Christmas of Belgium ended, places in the second and last weekend Friday, 5, Saturday, 6 and Sunday, December 7th in Brussels. I shall be present on Sundays... [Lire la suite]
Posté par cheztibout à 19:39 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
25 novembre 2008

BOÎTE "TOI + MOI"

Une petite demoiselle... A small young lady... ... et son amoureux. ... And her lover. Ils seront au marché de Noël de La Poule Sur Le Toit à Bruxelles le dernier week-end de novembre et le premier de décembre.Plus d'infos ici . They will be in the market of Christmas of "La Poule Sur Le Toit" in Brussels the last weekend of November and the first one of December.
Posté par cheztibout à 10:19 - - Commentaires [9] - Permalien [#]