08 octobre 2009
ELISA, CAMILLE et ADOLIE
Deux sculptures pour une commande... Elisa et Camille qui arriveront bientôt en Belgique.
Et aussi, la sympathique Adolie Day m'a invité à faire une illustration sur le thème de la maternité, l'enfance... pour son blog à l'occasion de la naissance de sa petite Suzanne.
(La petite Camille toute blonde dans sa robe bleu m'a inspirée pour cette illustration comme vous pouvez le voir!)...
Two sculptures for a command : Elisa and Camille who will leave soon for Belgium.
Adolie Day invited me to make an illustration on the subject of the maternity, the childhood for its blog on the occasion of the birth of her girl Suzanne. Here is the illustration which I created for her!
11 septembre 2009
UN ANGE PASSE ...
Voici Gabrielle, un petit ange qui reste sagement dans sa boîte à la maison en attendant la période des neiges...
Je vous parle bientôt de la petite surprise de la rentrée!
A bientôt!
Here is Gabrielle, a small angel who stays wisely in his box in the house by waiting for the period of snows...
Soon I speak to you about the surprise of september!
See you soon!
11 août 2009
ALICE
Je viens de finir une petite Alice, on prépare, on prépare pour septembre!!!…
I have just finished a little Alice, I prepare, I prepare for September!!! …
06 août 2009
EN ATTENDANT LA RENTREE …
Le petit chaperon rouge se balade (un petit peu seulement car beaucoup de boulot!) en attendant la rentrée avec ses petites surprises!…
The little red riding hoot strolls ( Just a little because many job!) by waiting for the comeback with its small surprises! …
06 juillet 2009
JULIETTE
Pour une commande...
Voici la petite fée-princesse Juliette toute rose avec sa poupée à la
main et s petite couronne qui s'enlève ou se met à votre guise.
J'ai beaucoup aimé réaliser cette petite sculpture!! :)))
For a command...
Here is the small fairy-princess pink Juliette with her doll in the
hand and small crown that deprives or puts itself in your way.
I liked a lot realizing this small sculpture!!:)))
29 mai 2009
SCENE CHAMPÊTRE
Encore pour une commande... Une charmante petite scène avec un mouton.
D'ailleurs
je vais très bientôt vous montrer un aperçu de mon album jeunesse à
paraître chez Anna Chanel avant fin 2009 et où il y a des moutons
justement!!!
Alors à très bientôt ;)
Still for a order... A charming small scene with a sheep.
Moreover I am going to show you very soon an outline of my album youth
to appear at Anna's Chanel's before the end of 2009 and where there are
sheeps exactly!!!
Then in very soon ;))
20 mai 2009
TROIS PETITES FEES...
Voici trois petites fées attrapées il y a quelques temps et qui se sont envolées depuis vers des destinations diverses...
Here is three small caught fairies there is some time and who flew away since towards diverse destinations...
06 novembre 2008
SORCIERE!!!
Oups... J'avais oublié de vous présenter Marthe, ma méchante sorcière d'Halloween. Alors la voici, se baladant dans une jolie rue pavée.
Oops... I had forgotten to present you Marthe, my miserable witch of Halloween. Then here we are, strolling in an attractive paved street.
19 juin 2008
LA FEE DES BOIS
Une petite fée des bois,... Toute dans les beiges dorés et autres marrons glacés...
Merci pour vos encouragements!... Je suis très occupée et je ne m'occupe pas beaucoup de mon blog ni des réponses aux commentaires mais sachez qu'ils me font vraiment plaisir!!
09 juin 2008
ENVIE DE VERT
Plus que 2 mois et je déménage (si tout se passe bien!)... Dans un petit début de paradis près de la Loire.
Un petit peu plus d'air et de verdure qui fera grand bien à ma créativité!
